Meet the grebes, jays, woodpeckers and other birds that call London home.